Hårfärg och sushi / Hair dye and sushi

Ny hårfärg! / New hair colour!

Igår färgade vi vårt hår. På lördag åt vi med Quarken på en sushirestaurang.

Yesterday we dyed our hair. On Saturday we ate dinner with Quarken at a sushi restaurant.

Simlektioner / Swimming lessons

Min nya baddräkt / My new bathing suit

På fredag gick vi till Högevallsbadet, för att när man går i tvåan ska man gå simlektioner på Högevallsbadet. Simläraren sa "Jättebra, Linnea". Jag har fått en ny baddräkt.

On Friday we went to Högevallsbadet, because when you're in second grade you take swimming lessons at Högevallsbadet. The swim teacher said to me "Very good, Linnea". I've gotten a new swimsuit.

Regnbåge / Rainbow

På lördag förra veckan såg vi två regnbågar. Izabela sa att det fanns fyra regnbågar, men jag såg bara två.

Last Saturday we saw a double rainbow. Izabela said that there were four rainbows, but I only saw two.

Min första igelkott / My first hedgehog

På söndag såg vi en igelkott i våran trädgård. Min lillasyster Izabela hittade igelkotten. Pappa sa att igelkotten kanske kommer att bo i komposthögen.

On Sunday we saw a hedgehog in our backyard. My little sister Izabela found the hedgehog. Pappa said that the hedgehog might live in our compost pile.